91˿Ƶ

Google Code for Remarketing Tag - Bloom

Catalogue des cours

Filtres

Explorez vos possibilités

CCTR 642 CCTR 642 (2 credits)
Translation of securities documents from French to English. Introduction to the statutes, regulations and rules governing the distribution of financial products and services in Canada. Practical translation exercises include prospectus offerings, regulatory documents, judgments in securities cases, corporate securities compliance documents and shareholders agreements.
CCTR 643 Language Management in the Justice Sector (3 credits)
Printemps/Été 2019, Hiver 2020
Critical examination of the concept of multilingualism, its management and its social and economic consequences for the justice sector. Analysis of different models of institutional and corporate language management, as well as their effects on the language industries. Implications of language technology developments on language management in the justice sector, including in crisis communication management.
CCTR 645 CCTR 645
Translation of securities documents from English to French. Overview of the legal framework governing the securities market in Canada. Examination of the common securities documents translated in Canada, including prospectuses, material change reports, business acquisition reports, annual information forms, information circulars, take-over bid circulars and directors’ circulars. Application of research techniques to find mandatory language in the English and French versions of securities regulations. Examination of English and French terminology and phraseology in the subfield of securities.
CCTR 660 Current Trends in Legal Translation (2 credits)
Printemps/Été 2022
Selected current trends related to legal translation.
CCTX 511 Taxation 1. (3 credits)
Hiver 2019, Printemps/Été 2019, Automne 2019, Hiver 2020
Basic principles of tax law; residence, meaning and computation of taxable income; computation of personal tax; foreign tax credits; capital gains; partnerships; trusts; administration and enforcement; case decisions; Revenue Department bulletins, circulars and rulings; appeals.
CCTX 532 Taxation 2. (3 credits)
Hiver 2019, Automne 2019, Hiver 2020
Theoretical analysis of federal corporate taxation. Current issues in taxation will also be discussed and analyzed.
CCTX 540 U.S. Taxation. (3 credits)
Examination of U.S. taxation at the federal, state and local level from the perspectives of both the individual and the corporation.
CCTX 640 Taxation of Real Estate. (3 credits)
All aspects of real estate will be examined from a resident's and non-resident's perspective, including: distinguishing property from business income; acquisition; development, owning, operating and renting; sales and other dispositions; personal use; forms and methods of ownership; reorganizations; estate planning; syndication; G.A.A.R; and G.S.T.
CCTX 641 Federal and Provincial Taxes. (3 credits)
Special emphasis on differences between Federal and Provincial income tax. Extensive coverage of the Goods and Services Tax (G.S.T.); sales, property and capital taxes. G.S.T. will be covered in depth in all areas including a sectorial review, tax-planning opportunities, remittance requirements and penalties, intercorporate transactions and cross-border transactions.
CCTX 642 Interpretation of Tax Policy. (3 credits)
Examination of problems and future developments of taxation in Canada; presentation of legislative mechanisms and procedures used in Canada to establish and implement tax policies; use of taxation to promote incentives and disincentives of private activities; use of the tax system to achieve policy goals of society; general anti-avoidance rules; study of the history, assumptions, social and economic impact of taxation.
CCTX 643 Taxation of International Operations. (3 credits)
Within a business decision-making framework, analysis of the relevant tax savings opportunities available to corporations and individuals planning to operate or invest in foreign jurisdictions. Topics include investment structures; cross border transactions; foreign tax credits; withholding taxes; consolidated companies; profit-reduction techniques; foreign affiliates; tax treaties; exchange controls; reorganizations/liquidations; offshore companies; and foreign trusts.
CCTX 644 Tax Aspects: Creative Financing. (3 credits)
Coverage of current financial instruments and techniques available in the marketplace within the context of business decision-making and individual tax planning. Topics include deductibility of interest and financing fees; swaps, hedges; foreign currency and discount obligations; common shares; preferred shares; taxable preferred shares; international debt financing; Canadian investments in the U.S.; foreign investment in Canadian businesses; restructuring; leases; tax shelters; small business financing.
CEAP 150 Critical Analysis and Composition. (3 credits)
Automne 2019
Principles of effective written communication: audience, purpose, organization, and style. Emphasis on short writing assignments leading to the composition of longer essays. Critical analysis of academic and popular genres. Application of rhetorical strategies. Pre-writing and re-writing processes. Multiple drafts, peer review, and in-class exercises. Audio-recorded instructor feedback.
CEAP 250 Research Essay & Rhetoric. (3 credits)
Hiver 2021, Printemps/Été 2021, Automne 2021
Principles and use of academic research and genres, rhetorical strategies, and general editing skills.
CEAP 642 Cornerstones of Academic Writing (1 credit)
Hiver 2019, Automne 2019, Hiver 2020
Key strategies for graduate students across disciplines: reading scholarly texts for structure; learning to apply these structures in writing assignments. Four cornerstones of academic writing: audience, purpose, organization, and style. Identifying and targeting audiences, clarifying the purposes served by different writing projects, organizing ideas, and developing mastery of rhetorical and stylistic conventions. Audio feedback and multiple drafts.
CEAP 643 Literature Reviews and Scholarly Niches. (1 credit)
The literature review: understanding and practicing the techniques of reading, summarizing, critiquing and synthesizing the scholarly literature on a particular topic. Creating and occupying a niche. Audio feedback and multiple drafts.
CEAP 652 Fundamentals of Academic Presentations. (1 credit)
Hiver 2019, Automne 2019, Hiver 2020
Developing and delivering academic presentations, with emphasis on how to structure content, critically evaluate content, and use rhetorical devices to enhance clarity. Oral practice, and various forms of feedback and assessment, such as instructor, peer, and self-assessment.
CEAP 661 Literature Review 1: Summary and Critique. (1 credit)
Hiver 2019, Automne 2019, Hiver 2020
Responsible and effective engagement with other scholars’ work in order to summarize and critique research literature. Focus on economic use of language and techniques for mobilizing existing scholarship in service of an original research project.
CEAP 665 Literature Review 2: Establishing Scholarly Niches. (1 credit)
Hiver 2019, Automne 2019, Hiver 2020
Situating original student research in existing scholarship through analysis of literature in a discipline; application of techniques for framing contributions.
CEAP 671 Selected Topics in Communication 1. (1 credit)
Study of a selected topic in written and/or oral communication relevant to postgraduates. The content can vary from year to year and will be announced prior to registration.

Pages

Back to top